1. When you use our website to browse and purchase our products, the use of this website is governed by the following terms and conditions (hereinafter “Terms”). They are agreed and binding for the purpose of the relationship between the user and Ningbo Yingfu Baby Products Co.,Ltd, (hereinafter “us”, “we”, or “our”)whenever this website is accessed.
1. 当您使用我们的网站浏览我们的产品时，本网站的使用受以下条款和条件(以下简称“条款”)的约束。这些条款对用户与宁波英孚婴童用品有限公司(以下简称“我们”)之间的关系具有约束力。
2. There is no online ordering function on this website, if you need to order the products displayed on this website, you may access the third-party purchase platform (Tmall Flagship Store and Jindong Flagship Store) permitted by this website to purchase through links. If you want to go to the offline shops in person, you may also check our offline shop guidelines through this website.
2. 本网站没有产品在线订购功能，如需订购本网站展示产品的，您可以通过链接进入本网站所允许的第三方购买平台(天猫旗舰店或京东旗舰店)购买。如果您想亲自前往线下门店，你也可以通过本网站查看我们的线下门店指引。
3. The information shown on this website is for product introduction only, does not constitute a legally binding offer. Please refer to the third-party purchasing platform for product price and other information, and please refer to the terms of service of the corresponding third-party purchasing platform for order payment, logistics and after-sales service.
3. 本网站上所展示的信息仅用于产品介绍，并不构成法律约束的要约。产品价格等信息请见第三方购买平台，订单支付、物流配送以及售后服务请以相应的第三方购买平台服务条款为准。
4. The Website may include links to other web sites that are not own or controlled by us. We have no control and assumes no responsibility for, the content, terms and conditions, privacy policies or practices of any third-party websites.
4. 本网站可能包含指向非我们所有或控制的其他网站的链接。对于任何第三方网站的内容、条款和条件、隐私政策或做法，我们无法控制，也不承担任何责任。
5. You acknowledge and agree that we are not liable for any loss or damage which may be incurred by you as a result of the availability of those external sites or resources, or as a result of any reliance placed by you on the completeness, accuracy or existence of any advertising, products or other materials on, or available from, such web sites or resources.
5. 您承认并同意，对于因这些外部网站或资源的可用性，或因您对这些网站或资源上或可从这些网站或资源获得的任何广告、产品或其他材料的完整性、准确性或存在性的依赖而导致的任何损失或损害，我们概不负责。
6. You acknowledge and accept that the Terms, and any dispute or claim (including non-contractual) arising out of or in connection with it or its subject matter or formation shall be governed by and construed in accordance with the law of People’s Republic of China. Disputes arising from the Terms shall be submitted to the People’s Court of competent jurisdiction for adjudication.
6. 您承认并接受本条款以及因本条款或其标的而产生的或与之相关的任何争议或索赔(包括非合同性争议或索赔)应受中华人民共和国法律的管辖，并根据中华人民共和国法律进行解释。因本条款产生之争议，应提交至有管辖权的人民法院审理。
